December 17, 2008
1) Our Creole instructor is not only fluent in English and Creole, but he is also an expert on a variety of issues ranging from Voodoo hexes to the New Jersey judicial system. Today he once again dipped into his infinite well of knowledge and shared a juicy piece of information with us about Haitian women. According to our beloved professor, Haitian women can, and do, carry out revenge on their poorly behaved spouses to a degree that would make even Laurena Bobbitt incredulous. Our professor prefaced his lesson on the intricacies of Haitian women with the statement that wives in Haiti are notorious for going to extremes when extracting revenge on their husbands. He told us a few tales including one about a man that apparently mistreated his wife at home. The man ended up being stuffed into a barrel by his wife. This barrel was later filled with acid. All the authorities ever found were his bones. I sensed a warning in our professor’s voice as he shared this story: beware of Haitian women he seemed to be saying. However, after spending some time with this man it’s relatively apparent why some women would resort to such measures. Interestingly enough, I noticed Kim taking a large amount of notes while we were being told this information. Coincidence?
2) Did you know that there are only two countries in the world that do not have a McDonald’s? They are Bhutan and Haiti. Bhutan is a Buddhist country just east of Nepal and the northern tip of India. While I cannot speak about how Bhutan is fairing without the golden arches, I can say with complete confidence that Haiti seems to be managing. In fact, Haiti has it’s own fast food chain called “Epidor.” Epidor’s food is pretty darn good actually. Their burgers are somewhat lacking, primarily in meat, but their fries are not bad and their sodas are cold. My favorite part of Epidor is their logo, which is a French fry with a large smile on its face. Granted it looks more like something Bob Marley might have smoked than a French fry, but McDonald’s fries don’t have faces. Way to step it up Haiti.
3) This week in my Hebrew Bible class as I was wrapping up a lecture on the book of Exodus, I asked the students how they thought the stories spoke to the people of Haiti and how they might use Exodus in their future ministries. As I was bracing myself for profound answers that would demonstrate the power of my teaching and the depths of the connections that I was making with the students, a hand quickly shot up. The student went on and on in Creole for nearly two minutes. I was intrigued and eager to hear his thoughts. My interpreter turned to me and said, “He want to know why man in Iraq throw shoe at George Bush?” These are the moments when I know I’m truly touching lives.
4) Poverty manifests itself in so many different ways. One of the ways it surfaces in Haiti is in the large amount of stray dogs that roam the streets of Port-au-Prince. These dogs are everywhere and can always be found in large garbage heaps and anywhere else they might find food. As many of you know, I have a special affinity for humanity’s best friend and one of the sites that really shakes me up is seeing one of these dogs run over on the road. It is a relatively common site in the city and something that is unavoidable as long as there are tons of unneutered and non-spayed dogs living alongside the dense traffic of the city. In the grand scheme of Haiti, I know it is only a minor thing really, but I think it is another sad example of the pervasive nature of poverty.
5) As missionaries operating out of a model of “co-mission,” Kim and I are constantly called to open ourselves to receiving gifts from the people of Haiti. This is perhaps the most important aspect of our work in Haiti, but it can also be the most difficult to carry out. This past Sunday was a beautiful example of how co-mission can take place. Kim and I attended a worship service in Cite Solei, which can only be described as powerful. Kim documented this experience well on our blog, so I won’t get into details here. I will only say that there was a song that had so much spirit and soul-force in it that I nearly wept from happiness. Needless to say, this is not a common feeling for me in church. But last Sunday I felt so moved by the singing and dancing of the people in Cite Solei that I felt like I received a gift that I can never fully give back. I think this experience epitomizes “co-mission.”
6) The random t-shirt of the day goes to a man who entered our bank with a blue t-shirt that had a picture of a hockey player and read, “Finally a sport middle-sized white guys can play.” He seemed surprised to actually run into one in the bank. Little does he know that I am currently dominating the CONASPEH after-school basketball league.
7) Jesus allegedly said in Matthew 25:36, “I was naked and you gave me clothing.” This may seem like an odd statement until you live in a place like Haiti. Everyday Kim and I see naked children playing and standing alongside the roads. This morning, however, we saw a grown woman standing at a busy intersection with only a pair of shorts on. She was clearly suffering from some severe form of mental illness and was in a lot of distress. She had scabs and blood covering parts of her body, which told the story of just how rough her life must be. It was a disturbing, but powerful site to see. We decided to circle back around and give her a t-shirt we happened to have in the car. I think I speak for Kim too when I say that we didn’t felt particularly great or empowered by giving the women our t-shirt. Let’s face it; her life is not exactly radically different after the act. Yet, I can’t help but think about Jesus’ words in Matthew. I believe that Christianity does a disservice to itself and the world when it portrays God as an omnipotent and omniscient force. The God of Jesus that I am drawn to suffers in the “least of these my brothers and sisters.” It is not a God of unparalled power and knowledge, but a God of vulnerability and one who is present in all places and with all people, including on the street corners of Port-au-Prince. With that comes today’s quote of the day from historical Jesus scholar John Dominick Crossan, “The Church gave unto God the attributes which belonged exclusively to Caeser.” Will we continue to do the same?
Thursday, December 18, 2008
Dick and Jane Go To Haiti
Wednesday, December 16, 2008
I have been known to exaggerate in my day. I come by it naturally as I hail from a family of drama lovers and expressive personalities. If we’re hot, we’re MELTING. Embellishments are often thrown into stories to add a flair for entertainment. But I can honestly say Haiti has trumped my ability to exaggerate. No matter the words we try to string together to describe what we see, feel, experience, they seem to pale in comparison to reality. And when bizarre things happen, only describing them exactly as they happen can convey the bizarreness; embellishments are distractions.
For example, today’s Creole lesson. Our teacher started the session by composing a short story for us to translate. He started writing out this story on the blackboard on the main room of the guesthouse where we have our lessons. Mind you, people are trafficking in and out during our lesson--it’s not private. The main character of the story was a school-aged girl who ought to be in school, but wasn’t. Instead, she is meeting someone her age for a ride to the beach. On the beach they run, they throw sand at each other, they jump in the ocean, and then they make love without a condom. 2 weeks later she is pregnant, but she doesn’t know who the baby daddy is because she does this with lots of guys.
In summary: Dick and Jane go to the beach, and now Jane’s knocked up. But she didn’t know which Dick was responsible. This is our Haitian bedtime story.
You can imagine Patrick and my sideways looks at each other.
The teacher then started asking us questions to test our comprehension. “Why is the girl pregnant?” Because she didn’t use a condom. “What do you think about the girl?” My eyes narrowed. Teacher was dancin’ with fire. Loaded question, teacher. Judging his swagger, I came to a hasty conclusion that he had his own opinion, and the hairs on the back of my neck were bristling. So help me if the next vocab word he taught us was “whore.” I was trying to formulate a sentence asking him if he thought it was only the woman’s responsibility that she was now with child, and where was Mr. Hot Pants now? But Patrick stepped in diplomatically with, “she should be in school so she isn’t on the beach.” With irresponsible men, I wanted to add.
And through the day, Patrick and I have been finding endless humor in the bizarre choice of “story time” we had today. I have to admit, though, I wasn’t laughing during the lesson. I had my mental dukes up.
The truth is, “what do you think about the girl” was a bag of worms I doubt the teacher had any idea he was unloading. Why is this girl in the story not in school? Likely because her family, if she has one, cannot afford to send her to one. Maybe she went to the beach to exercise her right to love anyone she wants anytime she wants. Maybe she went under the guise of innocent fun and left fulfilling an obligation, satisfying a romantic whim, succumbing to force, or financing a meal? Did she act in ignorance of the dangers of sexual promiscuity or take a fully informed risk? Was she searching for a man to help lift her out of her poverty, a father for a child, a source of support? Or was she selling her body to feed herself, her family, using the only resource she has to make money? At the best, the story he told today was a glimpse into the hard realities of poor women and an opportunity to discuss systems in place that allow for single parent families. At the worst, the story was an insensitive attempt at humor or judgment. Perhaps our Creole teacher was attempting his skills in sex ed and public health, or he may have thought he’d give us a more entertaining story to perk our interest in language learning. Maybe its cultural: maybe such a story is so common place it carries no hidden meaning. Or maybe he had no intention at all… that this was just a story, a common story to help us learn vocab. But boy did I given teacher a mental talkin’ to. I imagine my internal reactions were colored by my worries over my burned patient, the victim of a power play, lack of respect for women, for life. I've felt defensive for the Haitian woman after the week's events.
The Haitian woman is certainly taking care of herself, and I have met many a female Haitian leader, both of the home and of an organization, that makes me proud to be a woman. Poverty opens the door to vulnerability and lack of education fuels reckless behavior. These are hard truths. And despite my attempts at cultural observation and acceptance, I find it hard to tolerate any perceived notion that somehow the woman is the crazy, irresponsible being in the Garden of Eden condemning men with her poisonous apple.
Today rather than shooting daggers or taking off with the defensive rant boiling in my brain, I asked the teacher what the cultural role of men and women were in Haiti when it comes to relations. And with whom in Haiti, culturally speaking, does responsibility lie for health precautions and family planning? I think he picked up on my slant oozing through my words for he then started talking only to Patrick. “Well you know, with guys… “ Lets just say my questions didn’t get answered.
Oh the questions that have been running through my brain: how to encourage strong, intelligent, independent woman in the face of repression and poverty, how to encourage men to look at women as equals, not as things to be used or to be feared but as partners, how to be an opinionated, privileged white woman showing proper respect in a culture that doesn’t see the world through my own eyes. I am all the more proud to work with women like Francois Villier who exude strength and confidence, who say by their very stature, “watch out, I’m here and I will be heard.” I’m proud of CONASPEH for investing in young women, giving them strong role models to follow, encouraging thought. Education, I believe, is the key to strong people, men and women, who break free from the bonds of ignorance, racism, sexism, and injustice. In the meantime, I will work on my skills on balancing diplomacy and tolerance while leaving no question as to my thoughts on justice and equality.
To finish on an upnote, my patient showed up in clinic again today for her bandage change. She asked me for a print of the photo. “I’d like to take it to the police.” Maybe she is ready to make a case for herself. Maybe she just needed a little time to process, or time to work up the courage to do what she needs to do. Who knows, but I'd like to think she found courage through the support of her community. And maybe her daughter will grow up with her example of strength. I can only hope.
making connections
Tuesday, December 15, 2008
Home tonight after a long, but gratifying day. I met with a physician from the States who has been working in Haiti for the last 5 years. She works two big health-care organizations in Haiti: PIH and GHESKIO. Today’s visit was to get to know the people and services of GHESKIO, a facility that specializes in TB and HIV diagnosis and treatment. They also offer sex education and the diagnosis and treatment of STD’s One of our partners in the States helped make this connection, and I am extremely grateful for it. Networking makes up such a huge part of our work here, and any help in the process only expediates the connections made.
During the day I attended a seminar on multidrug-resistant TB, met with staff and leaders of the organization, learned about their commitment and resources for the community. They asked about CONASPEH and recognized the huge potential for public health education with such a large network of churches. I was glad for their enthusiasm. They also may be a resource for auxiliary training for our nurses, potential training for a lab tech, and certainly a great resource for our patients. It was a good day for CONASPEH, for networking and for my own sense of connecting to a medical community outside of our little school walls.
The adventures of the day came in the form, once again, of trying to find where we were going. Patrick and I needed to find the hotel where the conference was taking place. On the website, "location" was only defined as “Petionville” which sort of points us to a general, broad area. In all honesty, street names wouldn’t have enlightened us further since there aren’t signs on many corners clueing you into the identity of the street. Street sense comes from try and fail for foreigners or relying on the innate familiarity by the locals. We rely on the locals to get anywhere, to do anything, to find any place. We’ve learned that just following one street or another only wastes gas, and never helps us find the location. Even large stores hide unmarked behind walls, so for the unfamiliar driver, they are certain to miss. But the beauty of Haiti is that the locals are more than willing to help. Today, we drove to the main square of Petionville and asked a local artesian where the hotel was. Oh yes he knew, and he would show us. So he hopped in our car, and instructed us along a maze of turns and curves until, sure-enough, we arrived at the hotel entrance. Patrick drove the man back, tried to thank him with a tip, but it was refused. Instead, the man asked Patrick to look at his art. So Patrick obliged and found a souvenir necklace from Napolean, our new guide and friend.
Patrick had a similar challenge at finding me at the day’s end. We were supposed to meet at a different location to share dinner with a couple of people from GHESKIO. I had been with the physician’s group all day, and therefore could only tell Patrick the name and general location of the fancy hotel where we were to meet. I worried. The sun had set, it was Aristide’s birthday and demonstrators were hitting the streets. It wasn’t a time for Patrick to get lost. Being separated from him always leaves me a little uneasy. Although growing more comfortable with our community and our ability to get around in it, I still have a healthy fear of the unpredictable, the unsafe that is a reality of this country. Patrick made it to the hotel eventually, but not without adventure and a lot of help from people on every corner.
So often in travels we find we are taken care of by random strangers, good people reaching out to us in friendship and care without any reason to do so outside of simple kindness. Our experience speaks that Haiti is full of such people; daily interactions, directions, and help arise out of the Haitian hospitality. The poor share their doorstep, the man on the corner shows us the way, organizations offer collaboration, street children help fix our car, a woman in a tap-tap orients us to our surroundings, a child takes our hand. These kinds of encounters make us feel a safe and encouraged in a new community, connected through our humanity. They renew the belief in the good in people, and how beautiful our world can be when we work together, fear aside, for a nicer place for all to live.
a burn
MONDAY December 14, 2008
Today started like any other: my hand searching the darkness to silence the incessant beeping of my watch alarm, a sleepy shuffle to the bathroom, a bracingly cold shower that brought me whipping into consciousness, and an easy breakfast of fruit and coffee. After our Creole lesson, we proceeded to CONASPEH.
Shortly after arriving and just having laid down my bags, one of the kindergarten teachers from the school appeared in my doorway. She held up her arm to show me her injury, asking for assistance. “Burn.” She said simply. Clearly it was a burn. But not from an innocent graze on a curling iron, or a grease splash from frying bacon. This was no accident.
I lead the woman into the clinic, trying to formulate questions as I surveyed the weeping flesh that wrapped her entire forearm leaving it denuded, pink and blistered. I strove to keep my voice quiet and calm as I asked, “who did this?” “My husband. With an iron.” No elaborate story. No tears. Simple facts stated. “Bad husband,” I offered. She smiled. I fumed.
While I photographed the wound (hoping she would be convinced to go to the police), gently cleaned it, and dressed it, Madame Fano came in. She shook here head. “This is grave.” She helped me gently remind our patient that this was not ok. That this kind of treatment was unacceptable, that she and her 3 month-old baby were in danger. She certainly deserved to be safe. I asked if she had anywhere to go. Her parents were dead; she had no siblings. “With you?” she asked. My heart broke. If I had a house, I’m not sure that I could have said no. Of course she would come live with us with her child. I don’t know what it would have solved except kept her safe for a few nights.
I went to Francois and Patrick. They, too, had heard the story. They had urged her to go to the police. The police would arrest the husband, and the woman could safely return to her home. There were advocates for women’s rights here, she would be taken care of. But she had to agree to reporting the crime first. And she wouldn’t agree. “His mother is ill, and I don’t want to kill her.”
I’ve seen this before: denial, protection of the abuser from the victims of domestic abuse. Usually emotional and mental abuse has ripened the soil long before the wounds of violence take shape on the flesh. Domestic violence is not limited to place or time, but certainly is reinforced by poverty. I’ve had many female patients, and some friends who have bared to me the wounds and scars of such violence. And it never gets easier to see. I never stop feeling anger surge into my throat.
I was proud of CONASPEH. Francois and Patrick reached out to their employee, they counseled her, and they warned her of the danger she was in. They also honored her autonomy to make her own decisions. I felt nothing but warm acceptance and compassion. Again, I was proud to be a part of such an organization. And with such a showing of support, I can only hope that the young teacher will find strength in the solidarity of her employers, will one day find courage to recognize her abuser does not have the right to abuse. I can only hope that she’ll come to the realization that she has options and has the support to make hard decisions for her safety and the safety of the child. This is always my hope. And sometimes, miracles happen.
The children today entertained me by reciting their Christmas wish lists. Each child wanted only one thing; a doll, a toy truck, a Gameboy, and a pretend pair of glasses were some of the desired treasures. “When will you bring us our toys?” one boy earnestly asked. Apparently today I resembled a bearded man in red with a belly like a bowl full of jelly. I had to break the news gently that I wasn’t Father Christmas, but helped cheer them up with a diversion. Like the pied piper, Patrick drew the children to him with a ball and engaged some of the younger kids in drills for passing, dribbling and shooting. I was happy to see some young girls take interest, and I joined in the game to encourage their participation. We laughed, we sweat, we encouraged team play. The children laughed and ran and tumbled, all smiles. They helped heal the ache in my stomach for my patient, the powerlessness I felt in my ability to intervene, my fear that she might not show up tomorrow.
A game eventually formed, and I retreated to the bench to play happy observer. I watched one of our kindergarten students sitting on the bench next to me in the red smock of her class, her hair in braids with bright ribbons. Her foot was propped up on her knee to support the book she was reading. She hunched over her papers studiously, and with her pencil outlined the syllables she was sounding out. Her husky little voice practiced the phonetics of her language as she sounded out short phrases. She hardly noticed my presence, so deep was her concentration. I smiled. I can only hope education will empower this little girl, help her think for herself, help her develop a strong identity so that she can build a unique life. I hope education can offer her a future that is as broad as her dreams, that she will find a voice to stand up for herself, to recognize injustice and refuse maltreatment.
We stayed late at the school this afternoon, thoroughly enjoying time with the kids. The girls got a hold of my camera, and because miniature photographers, capturing each other’s faces, taking turns posing, letting the silly faces of childhood be captured in a digital flash. Driving back to the guesthouse, Patrick and I agreed that the children make it easier to get up every day, to keep a smile when it would be easier to cry. They help us heal. They offer perspective. They are the faces of hope. May we love and nurture them well.
Monday, December 15, 2008
Church in City Solei
OUR CHRISTMAS TREE--at least an abstract representation~
December 14, 2008
Today we went to a church in City Solei--the notorious neighborhood that has some of the most extreme poverty, harbors gangs that do most of the kidnappings, and where rumors run abound. A pastor we met Friday at the HACNAPH meeting invited us there. So we went with Patrick, Francois and their children.
City Solei is devastatingly poor-- the kind of place that causes your heart to sink as you drive through. You want to rescue everyone you see, but instead you are resign yourself to observing a world with realities so different from your own. Our realities don't fit in a place like this. City Solei is so poor that it doesn't have walls. I didn’t notice that on my first drive through last week. It felt strangely intimate in its suffering and poverty, but today I realized it was because I was looking INTO homes, looking into shops and neighborhoods. There weren't walls blocking my view of life. The realization made me appreciate the lack of barriers while struggling with feelings of trespassing somehow on the intimacies of peoples’ days. Life and hardship are exposed to all passersby.
The little church we came to was simple. Tin roof, one open room filled with pews. A few artificial flowers were nailed to the walls. No big ornate cross, no pictures or stained glass. Essentially we walked into a large plain room. No electricity, no fans, no synthesizer, no microphone. The faces were its only decorations, voices its only music. And it was all the more beautiful for it. I think it was God's most perfect church... an assembly of people passionate in prayer, not shy in song. No organ was needed, no amplified voice. All music, all sound, all energy came from each individual on their own accord, with their own strength. It was all so incredibly real.
The minister came alive. He led most of the service and we quickly fell in love. The prayers were real and carried a political edge. He prayed to a God who understands hunger, illness, the tragedy that afflicts these peoples’ lives every minute of every day. He didn't mince words or try to flower up reality. He prayed to a God who walks in the dirt, who can't afford to go to the hospital, who has lost a child, who hasn't eaten in days. Yet he did so not with anger, but with hope. And the people prayed with equal hope, with joy. I was completely overwhelmed.
The music was less a celebration and more a form of heart-felt prayer. Some songs unmistakably carried pain, lifted sorry out of hearts into the room, cleansed. During the time of prayer, people got on their knees. The pastor lead a prayer, but refrained from speaking for the individuals. Each person spoke their own prayer in whatever voice they needed to speak. Some sobbed, others cried out. Words came in whispers, others came in song. The discordant sound of hundreds of voices talking to God was jarring and deeply spiritual. And in the white noise of the community prayer, I found my own need to speak with God.
In honesty, church hasn't yet been a spiritual place for me here. The worship style isn't my own. I've enjoyed the dance with a new culture, the observation of faith practices. The music has made me happy and smiling at new faces is always my favorite part. But my own conversations with God, my own nurturing of spirit happens elsewhere... often on the roof at night, or in my room, or on a drive through the country. But this morning, my spirit stirred in church. I was pulled in, I felt connected. I was no longer the observer, but felt a whole body need to send my prayers up at that very moment. Mine were sent through my thoughts, silently, in the way I've most often prayed. But they were sincere, and felt safe in the moment of such spiritual honesty, such a moment of sharing. It was a time when the air between God and people was thinned.
The voices slowly died down. People returned to their seat. Eyes flipped open. The minister, his voice a bit softer, started to speak. And the church quietly listened. Then from somewhere in the back, a woman was sobbing. Maybe she was still in the middle of her most intimate prayer, maybe she had more need. But I was amazed at the minister’s instincts. He acknowledged her, not by calling her name out or asking what was the matter. He stopped himself mid sentence and listened, looked, an expression of understanding came over him... and then he turned to the congregation and started a new song. It started slowly. I think it was a way of giving the woman some privacy. She could cry out in the comfort of song rising around her. I think it was an effort at wrapping the community around her, giving her strength in the noise to let go of the pain that was wrenching her body. And the congregation sang, they sang loud, they sang in love.
The song had a life of its own. Although starting slowly and with a mournful tone, it quickly gathered tempo. A few men picked up drums, tambourines and a rhythm stick and started accentuating the rhythm with a new beat. The tone of the song went from somber to joyful. And then pastor started leading the congregation in a dance of sort. Clapping together for a while.... raising hands straight above the head, to the right, leaning forward, leaning back, spinning around. It was one massive accapella line dance. And we couldn't help but join in.
Again, I always have been an observer in church. When people raise their hands in the air, I bow my head in respect. But today the spirit and the fun of the moment took hold. Patrick and I were dancing to the Simon-says song in minutes, much to the delight of the congregation. Francois and Patrick were joining our laughter. We didn't understand the words of the song, but felt the meaning, and were able to celebrate as a community. It was liberating, it was exercise for the body and spirit, it was communal. It was the most fun we've had.
Patrick gave a sermon. I can't speak about it, because I was pulled into a room full of children during the sermon. They wanted me to meet them, greet them. Then the children sang for me. I can't help but wonder what I've done to earn such beautiful gifts. I didn't have my doctor's bag, I didn't bring food or candy, our offering was a token at best. But everywhere we go, we are given something for our presence by people who have so little. Today the children sang for me. One little boy reached up and dusted off the back of my shirt. He smiled. I had just been thinking how I wanted to wrap children up and take it home and feed them until they no longer looked like they existed in a daze of hunger. But mid-thought, a child reached up and instead took care of me.
After church, we got in the Villier's car, but the battery was dead. I'd like to say that a little healthy fear came over me. A stalled car in city solei should instill some healthy fear. But I had none. A large group of men (and boys) from church surrounded the car, and started pushing it to the main road. Popping the clutch didn't work, so we had to hail a tap-tap to try to get a jump-start.
The fixing of the car quickly became an activity for many a man. Francois and I walked along the street, between houses, finding shade. Our first rest stop in a shady alley wasn't ideal as it was filled with poop. So we ventured into the yard of a woman and sat on her porch. She came out and greeted us, asked if we'd like chairs or something to drink. She told us about recently loosing her husband and the challenges of raising her six kids alone. The fact that we were strangers taking advantage of the shade of her porch didn’t seem to phase her. She recounted the difficulty of her days with courage and a smile. Children from the street quickly surrounded us. After we disappointed them by telling them we had no money to dole out or sweets to give, they found ways of amusing themselves with us anyway. Patrick entertained them with showing them his thumb trick and at the freakish flexibility of his joints. I showed them how to whistle with their knuckles and how to a snap clap gallop with their hands. The kids were joining in with our "how to make fun sounds with your body" session. It was too funny. A man from the street wandered up and greeted us. "Bad car?" He asked. "Yah, think we'd be better off with a donkey." Patrick said. The man laughed. "I'll let you ride mine!"
Its hard to be intimidated when people embrace your presence so easily, when they make you feel like you belong on their front porch, that you are at home in their streets playing with their children. Maybe it was the church service that did it for me... the undeniable feeling of connectedness that happened today... and lingered with me into the streets in the hot afternoon sun. Whatever it was, I was intensely happy. I wasn't nervous about the car, wasn't impatient to get home. We were in good hands, and the day was unfolding in remarkable ways.
Eventually the men got the truck roaring back to life. We all piled back into the cab, and the back of the truck suddenly was filled with precious cargo--men, women and children who desired a ride in the direction we were going. We obliged our new friends... they'd given us so much today, a free ride was the least we could do. So off we went bustling down the streets. The children in the back peered in at us through the window. We made faces at each other and laughed. I was having a ball. When we came to our car and had to get out, I felt a little sad waving good-bye to this amazing community of people. I hope to play with them again someday; I hope to pray with them soon.
A week in review
Saturday, December 13, 2008
Saturday night, on the roof. There is barely a breeze stirring. The leaves hang motionless from the trees. Above us the moon hangs in the sky like a solitary Christmas ornament, glowing orange through the dust in the air. Patrick read that the moon is as close to us as it will be all year. Sure enough, it looks as if I could reach out and pinch it from the heavens. After a week that felt rather bookish, its nice to waste away a little time on the rooftop watching night drape itself over the city.
The week was largely carless as the automotive shop kept finding must-fixes that took a lot of manpower and extra parts, apparently. Not that I doubted them. We were just about ready lead the Galloper to the barn and put it out of its misery. After our first go-with-the-flow tap-tap ride that almost took us to a new city, we have since mastered the art of pick-up travel. It isn’t highly time-efficient, or the best way to preserve that early morning crisp and fresh look, but it is a wonderful way to immerse yourself into the community. We have become quite assertive, pounding on the side of the truck when we see our stop coming, verifying we are indeed heading to the desired road, and conversing easily with our fellow travelers. Funny how the more comfortable you feel with something, the less gawky stares you attract. Uncertainty must radiate off us at times. I came to truly enjoy the adventure of tap-tap riding despite the edeu-de-exhaust-fumes-and-dust we wore on entering the school or the fact we ended up getting to work late morning no matter how direct we chose the path. But it gave us insight into “Haitian time.”
Days of the week were spent largely with our heads buried in books, or surfing the net. Patrick emerged to teach some English classes, and attempted to teach his Old Testament class, but was a little less effective since the translator was a no-show. But ever the student, he had outlined his notes in Creole, so at least he could write a few things down to guide the student’s studies for the week. Aside from memorizing Creole vocab, reading several books on the history and culture of Haiti, and reviewing texts on nursing and tropical medicine, I was able to make a few appointments for next week in efforts to learn more about the community of health care in Port-au-Prince.
Friday, we joined Patrick and Francois at the first meeting of the central organization of protestant churches: Haut Conseil National Protestant D'Haiti (HACNAPH). The night before, Patrick was asked to give the sermon at the meeting. I guess we’ve acclimated because the last minute bomb barely caused an eyebrow twitch from my husband.
The meeting was filled with heads of churches and church organizations in Haiti that are now coming together in a united organization in order to gain recognition from the Haitian government. The air of the meeting was jovial—not the power play we were worried might emerge given the diverse mix of people. I think the fact that the group symbolizes the first state recognition of the protestant church, and that now a place in the national budget will go to protestant church social outreach unified all there in celebration. Patrick—who continues to amaze me with his foresight—gave a beautiful sermon from Ephesians on Paul’s call for unity through patience, humility and gentleness. He kept the message simple, and it was all the more powerful for it. I have to admire my husband. He looked so pale and skinny compared to the large black men all around him. He spoke with a quiet confidence, humbled by the fact that he spoke to an audience of seasoned preachers. But essentially his very presence represented his message. He earned endless handshakes and shoulder pats. People quoted his message during their own turn at the mic. (can I just say here that it is a little painful to be at a meeting full of pastors who, of course, all want their turn at the mic? The hours stretched into eternity). I would have loved a little translator at our side to let us know exactly what was being shared. We got a general overview from Patrick and Francois, but knew a lot of subtleties were left out since their summary was in once sentence and the meeting lasted well over 4 hours. ☺
We are to the point when our word recognition gives us little glimpses into a story told. But we have a LONG way to go before f word recognition couples with the cultural peculiarities of language. For instance, I heard something to the effect of big pastors eating little pastors. What? I can only assume the context would have defined the phrase better. Perhaps it was a commentary on the need for lifting all pastors up and not being the kind of leader that crushes the “little people” on the road to the to,p. Then again, it might have been a commentary on the voodoo belief that when you ‘hex’ someone you “eat” the soul? Ah, the danger of peep-holes from completely oblivious unknown to partial understanding.
After the meeting, our patience was rewarded with an all-you-can-eat buffet. And we gave it a valiant effort. Oh heavenly fullness. Thanksgiving finally arrived. We road the sugar high for the rest of the day. To make matters even better, we picked up the new and improved Galloper, whose stride is oh-so much more smooth, and who now sports a newly polished interior (big fan of our new found mechanics!!!! Because the galloper had trod many a dusty road!!!). We galloped on over to the supermarket which just got a new shipment of SNICKERS bars (they never have snickers), so we stocked up on our favorite luxury item. They day just kept getting better! Then we commenced with date night on the roof, splitting a bar of heavenly goodness and talking into the deep darkness as we watched the moon crawl from the horizon up to the top of the dome.
Creole lessons have been an interesting experience as well. The first 2/3rds of the lesson are quite productive. Our teacher usually has prepared a written conversation in Creole that he asks us to read and translate. It proves to be a great way to learn about not only new vocabulary, but sentence construction and transitions. We also have him clarify weird things we’ve picked up from conversations (i.e. fattie pastors munching puny pastors), and let him help us see the light. But more times than not, our sessions end in the bizarre.
Need I remind you that our dear teacher—quite competent as a language instructor as he has a strong grasp on both the intricacies and slang of both English and Creole—was also DEPORTED due to some, shall we say, delinquent behavior. Gently speaking, the guy has street cred. And he has survived the streets of Port-au-Prince due to the thuggish attitude he can pull out when it is apparent he needs it. Patrick and I haven’t asked, “so tell me about XYZ.” But unsolicited weirdness has punctuated many a lesson. We really shouldn’t be surprised since our first introduction to him left us with the entire sordid story of how he left the states. But for a guy who lectures us the importance of “keeping to oneself,” we are amazed at the amount of TMI that rolls off his tongue. One day it was about how he survived the gangs during the military coup, including the code language, the way you walked and dressed, the friends that were picked off that he thinks he may have unintentionally put in the line of fire. Another was the way the evil voodoo priests can get you, no matter whether you did any wrong or not. One day you might get a phone call and seconds later you’re dead. Sure enough. It happened to his friend. Would you believe he was dead before he ran his car into the wall? (no).
And unfortunately Patrick and I are still working on the perfect mask for stunned horror. Our faces are like a sieve for our thoughts. Patrick has a “what tha” on his face, and mine wears more of a “you’ve gotta be kiddin’ me… really? Now? Can’t we talk about verbs??” We re-center ourselves with the reminder that our teacher is giving us an important glimpse into the Haitian culture not readily found praisin’ Jesus in the pews, but which no Haitian is completely removed from. There is a survival mentality here that has evolved out of complete necessity. There is a culture of Voodoo that helps structure part of the Haitian mentality, regardless of faith practice. It’s important to know. And our teacher honors us to open a window into these private parts of the culture.
We are soothed because we are convinced he really likes us, and is connecting with us because he on some level identifies himself as an American, and we are his kin. I don’t feel threatened by the sordid tales, just a little distracted. Its one of those reminders that you are living in a society with harshness that lies much deeper than potholes and trash, pollution and homelessness. The volatility and violence that has colored much of the Haitian political situation over centuries leaves in its wake a people who are survivors, and some with a lingering mentality that tries to make sense of senseless cruelty and disregard for humanity. In this ear, we listen to stories told in an unemotional voice of friends being hexed to death, colleagues succumbing to death squads.
Today was a good day. Did some reading, picked up our first care-package from my mom full of all sorts of goodies and mementos. There is something really special about a hand-written note… it brings not only the voice, but the familiar script that only a loved-one’s hand can create. A treasure. A closeness. We also entered the bank as real-live customers, made our first deposit and withdrawal without a snag. I told the cashier that it was my first time, and she laughed at me, at my pride in my small victory. But it makes a community feel more your own when you can go to the bank, go to the store, navigate along now-familiar streets, even recognize people along the way. Little by little, a bit of the foreignness is replaced by subtly familiar. And a peace enters to replace angst.
Because errands were going to have us miss the regular dinnertime at the guesthouse, we went to the restaurant Patrick discovered last weekend. Although the only two diners in the vast place with white tablecloths and Christmas decorations hung from every wall, we enjoyed a quiet and delicious meal of good ol’ hard-to-beat Haitian cuisine (and ever so affordable despite the fancy trappings). Tonight we met the landlord of our future rental unit. She is a lovely woman who welcomed us into her home, discussed a likely move-in date and the things she needed to do to our future home before we arrived. Driving through the neighborhood that will sooner than later be OUR neighborhood made us both happy. Especially when Patrick recognized one of his students walking in a street. Already, we had a community, and we haven’t even moved in. ☺
Now the moon has climbed a little higher in the sky. The traffic is thinning a bit, and a good Caribbean beat thumps from some hidden nightspot down the road. Time to say good-bye to the cool night air in favor of a restful sleep.
Saturday night, on the roof. There is barely a breeze stirring. The leaves hang motionless from the trees. Above us the moon hangs in the sky like a solitary Christmas ornament, glowing orange through the dust in the air. Patrick read that the moon is as close to us as it will be all year. Sure enough, it looks as if I could reach out and pinch it from the heavens. After a week that felt rather bookish, its nice to waste away a little time on the rooftop watching night drape itself over the city.
The week was largely carless as the automotive shop kept finding must-fixes that took a lot of manpower and extra parts, apparently. Not that I doubted them. We were just about ready lead the Galloper to the barn and put it out of its misery. After our first go-with-the-flow tap-tap ride that almost took us to a new city, we have since mastered the art of pick-up travel. It isn’t highly time-efficient, or the best way to preserve that early morning crisp and fresh look, but it is a wonderful way to immerse yourself into the community. We have become quite assertive, pounding on the side of the truck when we see our stop coming, verifying we are indeed heading to the desired road, and conversing easily with our fellow travelers. Funny how the more comfortable you feel with something, the less gawky stares you attract. Uncertainty must radiate off us at times. I came to truly enjoy the adventure of tap-tap riding despite the edeu-de-exhaust-fumes-and-dust we wore on entering the school or the fact we ended up getting to work late morning no matter how direct we chose the path. But it gave us insight into “Haitian time.”
Days of the week were spent largely with our heads buried in books, or surfing the net. Patrick emerged to teach some English classes, and attempted to teach his Old Testament class, but was a little less effective since the translator was a no-show. But ever the student, he had outlined his notes in Creole, so at least he could write a few things down to guide the student’s studies for the week. Aside from memorizing Creole vocab, reading several books on the history and culture of Haiti, and reviewing texts on nursing and tropical medicine, I was able to make a few appointments for next week in efforts to learn more about the community of health care in Port-au-Prince.
Friday, we joined Patrick and Francois at the first meeting of the central organization of protestant churches: Haut Conseil National Protestant D'Haiti (HACNAPH). The night before, Patrick was asked to give the sermon at the meeting. I guess we’ve acclimated because the last minute bomb barely caused an eyebrow twitch from my husband.
The meeting was filled with heads of churches and church organizations in Haiti that are now coming together in a united organization in order to gain recognition from the Haitian government. The air of the meeting was jovial—not the power play we were worried might emerge given the diverse mix of people. I think the fact that the group symbolizes the first state recognition of the protestant church, and that now a place in the national budget will go to protestant church social outreach unified all there in celebration. Patrick—who continues to amaze me with his foresight—gave a beautiful sermon from Ephesians on Paul’s call for unity through patience, humility and gentleness. He kept the message simple, and it was all the more powerful for it. I have to admire my husband. He looked so pale and skinny compared to the large black men all around him. He spoke with a quiet confidence, humbled by the fact that he spoke to an audience of seasoned preachers. But essentially his very presence represented his message. He earned endless handshakes and shoulder pats. People quoted his message during their own turn at the mic. (can I just say here that it is a little painful to be at a meeting full of pastors who, of course, all want their turn at the mic? The hours stretched into eternity). I would have loved a little translator at our side to let us know exactly what was being shared. We got a general overview from Patrick and Francois, but knew a lot of subtleties were left out since their summary was in once sentence and the meeting lasted well over 4 hours. ☺
We are to the point when our word recognition gives us little glimpses into a story told. But we have a LONG way to go before f word recognition couples with the cultural peculiarities of language. For instance, I heard something to the effect of big pastors eating little pastors. What? I can only assume the context would have defined the phrase better. Perhaps it was a commentary on the need for lifting all pastors up and not being the kind of leader that crushes the “little people” on the road to the to,p. Then again, it might have been a commentary on the voodoo belief that when you ‘hex’ someone you “eat” the soul? Ah, the danger of peep-holes from completely oblivious unknown to partial understanding.
After the meeting, our patience was rewarded with an all-you-can-eat buffet. And we gave it a valiant effort. Oh heavenly fullness. Thanksgiving finally arrived. We road the sugar high for the rest of the day. To make matters even better, we picked up the new and improved Galloper, whose stride is oh-so much more smooth, and who now sports a newly polished interior (big fan of our new found mechanics!!!! Because the galloper had trod many a dusty road!!!). We galloped on over to the supermarket which just got a new shipment of SNICKERS bars (they never have snickers), so we stocked up on our favorite luxury item. They day just kept getting better! Then we commenced with date night on the roof, splitting a bar of heavenly goodness and talking into the deep darkness as we watched the moon crawl from the horizon up to the top of the dome.
Creole lessons have been an interesting experience as well. The first 2/3rds of the lesson are quite productive. Our teacher usually has prepared a written conversation in Creole that he asks us to read and translate. It proves to be a great way to learn about not only new vocabulary, but sentence construction and transitions. We also have him clarify weird things we’ve picked up from conversations (i.e. fattie pastors munching puny pastors), and let him help us see the light. But more times than not, our sessions end in the bizarre.
Need I remind you that our dear teacher—quite competent as a language instructor as he has a strong grasp on both the intricacies and slang of both English and Creole—was also DEPORTED due to some, shall we say, delinquent behavior. Gently speaking, the guy has street cred. And he has survived the streets of Port-au-Prince due to the thuggish attitude he can pull out when it is apparent he needs it. Patrick and I haven’t asked, “so tell me about XYZ.” But unsolicited weirdness has punctuated many a lesson. We really shouldn’t be surprised since our first introduction to him left us with the entire sordid story of how he left the states. But for a guy who lectures us the importance of “keeping to oneself,” we are amazed at the amount of TMI that rolls off his tongue. One day it was about how he survived the gangs during the military coup, including the code language, the way you walked and dressed, the friends that were picked off that he thinks he may have unintentionally put in the line of fire. Another was the way the evil voodoo priests can get you, no matter whether you did any wrong or not. One day you might get a phone call and seconds later you’re dead. Sure enough. It happened to his friend. Would you believe he was dead before he ran his car into the wall? (no).
And unfortunately Patrick and I are still working on the perfect mask for stunned horror. Our faces are like a sieve for our thoughts. Patrick has a “what tha” on his face, and mine wears more of a “you’ve gotta be kiddin’ me… really? Now? Can’t we talk about verbs??” We re-center ourselves with the reminder that our teacher is giving us an important glimpse into the Haitian culture not readily found praisin’ Jesus in the pews, but which no Haitian is completely removed from. There is a survival mentality here that has evolved out of complete necessity. There is a culture of Voodoo that helps structure part of the Haitian mentality, regardless of faith practice. It’s important to know. And our teacher honors us to open a window into these private parts of the culture.
We are soothed because we are convinced he really likes us, and is connecting with us because he on some level identifies himself as an American, and we are his kin. I don’t feel threatened by the sordid tales, just a little distracted. Its one of those reminders that you are living in a society with harshness that lies much deeper than potholes and trash, pollution and homelessness. The volatility and violence that has colored much of the Haitian political situation over centuries leaves in its wake a people who are survivors, and some with a lingering mentality that tries to make sense of senseless cruelty and disregard for humanity. In this ear, we listen to stories told in an unemotional voice of friends being hexed to death, colleagues succumbing to death squads.
Today was a good day. Did some reading, picked up our first care-package from my mom full of all sorts of goodies and mementos. There is something really special about a hand-written note… it brings not only the voice, but the familiar script that only a loved-one’s hand can create. A treasure. A closeness. We also entered the bank as real-live customers, made our first deposit and withdrawal without a snag. I told the cashier that it was my first time, and she laughed at me, at my pride in my small victory. But it makes a community feel more your own when you can go to the bank, go to the store, navigate along now-familiar streets, even recognize people along the way. Little by little, a bit of the foreignness is replaced by subtly familiar. And a peace enters to replace angst.
Because errands were going to have us miss the regular dinnertime at the guesthouse, we went to the restaurant Patrick discovered last weekend. Although the only two diners in the vast place with white tablecloths and Christmas decorations hung from every wall, we enjoyed a quiet and delicious meal of good ol’ hard-to-beat Haitian cuisine (and ever so affordable despite the fancy trappings). Tonight we met the landlord of our future rental unit. She is a lovely woman who welcomed us into her home, discussed a likely move-in date and the things she needed to do to our future home before we arrived. Driving through the neighborhood that will sooner than later be OUR neighborhood made us both happy. Especially when Patrick recognized one of his students walking in a street. Already, we had a community, and we haven’t even moved in. ☺
Now the moon has climbed a little higher in the sky. The traffic is thinning a bit, and a good Caribbean beat thumps from some hidden nightspot down the road. Time to say good-bye to the cool night air in favor of a restful sleep.
Tuesday, December 9, 2008
Our First Tap-tap Ride
December 8, 2008
Friday we dropped the Galloper—our vehicle—off at the mechanic finally after every application of the breaks (happens quite frequently in PaP traffic) resulted in squeaky complaint. Not wanting to wait for our car to one day go careening out of control, we found a nearby auto-shop and left it for a good look over, tune up and break check. Lets just say they have been thorough, and our little vehicle has been undergoing intensive work for the last 3 days. I fully expect to pick up a transformed machine, life breathed back in, ready to gallop off into the Port-au-Prince sunset when the work is done. But in the meantime, we walk.
The garage rendering us carless, we’ve been forced to get to know a different part of Haiti… either that or resign ourselves to being dependent shut-ins until we can re-connect with wheels. So in efforts to stay mobile, we had our first exposure to the Haitian tap-tap system. To access the pick-up taxi’s, we first have to walk 10 blocks to the main road from the guesthouse. And the simple act of walking in Port-au-Prince brings you up close and personal with life on the streets. The dust of the streets kicks up around the shoes, the smells of cooking, of urine, of dirt, of car fumes swirls in the air. There is no quickly passing by piles of trash. Instead, we pick our way over streams of dirty water, around men welding metal furniture, past women selling hygienic supplies, shoes and fried plantains. We follow dogs foraging for scraps, children playing alone with a rock while their parents busy themselves with tasks of the day or sit idly by waiting for something to happen. And with the mild exertion, sweat beads up on the brow baptizing our freshly-showered bodies with the first sweat of the day.
We didn’t have much of an “introduction to riding tap-taps.” There isn’t a manual or bus schedule. So, with an air of adventure, we hopped on one facing in the general direction of the school. Mashed together with people not operating under the social constraints of “personal space” we were off, bumping and lurching through the busy early morning traffic. I maintained a death-grip on the metal cage keeping us from being thrown from the truck-bed. After some initial outright stares at our presence in the truck, general friendly conversation and inquiries broke out. Everyone crammed into the tight space seemed to engage in conversation, as if we were sitting around a coffee-table in someone’s living room.
Of course the conversation kept us from hopping off the truck at our needed transfer place, and unfortunately, the tap-tap took us in exactly the opposite direction of the school. Not wanting to jump off prematurely, and confident we’d eventually come to a road we'd recognized, we tried to maintain cool. Patrick definitely goes with the flow better than I do; the highly acidic Haitian coffee I had with breakfast wasn’t taking too kindly to our early morning jostling and circuitous route to work. We eventually hopped off one truck at a familiar intersection, poured our coins into the outstretched palm of the driver and hopped on another truck pointed back toward the side of the city where CONASPEH is nestled. Our bearings were a little out of wack given the new perspective riding in the back of a truck allowed. Instead of looking ahead, we were forced to scan the businesses already passed, looking for something familiar, a clue to where we needed to turn, a glimpse of a familiar landmark. I did my best to swallow the emerging panic that we were possibly heading out to the countryside and becoming hopelessly lost. Apparently I didn’t mask my worries well enough. Several of our seatmates looked concerned and asked if we knew where we were going. We answered with where we WANTED to go. One woman’s eyes got wide. Clearly we weren’t close. But just when I was ready to succumb to the whimsy of the tap-tap driver, we recognized a filling station and the road that would eventually lead to the school. TAP TAP TAP we banged on the window. Its our stop. So once again we hopped off, and back onto a third truck after verifying it wasn’t planning on veering off course from the familiar road. We were found. And sure enough, we soon were deposited at the entry of the CONASPEH school, a good hour after we had left the guest house. Late, but happy with our accomplishment and being saved from complete disorientation, we wandered up the drive. Patrick Villier joked with us asking if we road a donkey to work. I think a donkey would have been easier. Hopefully next time we’ll be a little more assertive, and attentive, and ensure we are headed in the right direction. But in the true Haitian way, we adapted to our environment and emerged not so worse for the wear. Piti piti. Day by day we learn. I’ll be glad to reunite with the new-and-improved Galloper after its all said and done, but am ultimately thankful for the experience we were forced to navigate, one of many “firsts” checked off our list in our Haitian emersion. As with all new experiences here, it allowed us to experience a part of the daily routine for so many people. And that was worth getting lost for.
Subscribe to:
Posts (Atom)
